it gets better (from_arh) wrote,
it gets better
from_arh

Предотъездное

До нашего отъезда из Швеции в Канаду осталась неделя, и страница длиной в 4 года жизни будет перевернута. Дольше на одном месте я жила только в родительском доме. Весьма сложные чувства у меня по этому поводу... Мне иногда кажется, что даже не зная шведского языка, я ориентируюсь в этой стране лучше, чем в родной, потому что в родной слишком часто «на заборе тоже, сами знаете, много что написано»...
Очень много про нашу жизнь в Швеции осталось так и не написано. Боюсь, если в ближайшие дни не напишу, то больше к этой теме и не вернусь :-(...
Понравилась вчерашняя реакция мамы, гостящей сейчас у нас, на традиционные методы шведского воспитания. «Ты представляешь, - восклицает она. – Прихожу забирать Макса, дети возятся в надувном бассейне в плавках, а воспитатели стоят вокруг в свитерах и ветровках и явно не упарились!» Ну, да, нас попросили принести сегодня в садик плавки и панамки, т.к. по плану у них были водные процедуры. И +10 - +15 совсем не повод, согласно шведским воспитателям, эти планы менять. Между прочим, именно при таких воспитателях наш ребенок прожил две последние зимы без единой простуды. Надеюсь, шведского запаса хватит и хотя бы на следующую канадскую зиму :-)
Tags: швеция
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 50 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →