it gets better (from_arh) wrote,
it gets better
from_arh

В оправдание молчания

Несколько месяцев назад у меня был интересный случай в метро. Я сидела читала какую-то местную англо-язычную газету, одетая скорее так, что один из самых любимых (третий) вопросов сообщества toronto-ru вполне мог быть и о обо мне. И вдруг пожилая женщина сидевшая рядом, обратилась ко мне на чистом русском языке. Я не успела удивиться, а она уже объяснила: «По сережкам вижу, что наша, наша». Таки да, у меня в ушах был подаренный когда-то бабушкой очень типичный образец советской ювелирной промышленности года так 1980-го...
Ехала я в тот раз в направлении района компактного проживания русско-язычных в Торонто, поэтому меня успели передать по рукам несколько раз. Сначала эта бабуля, прощаясь со мной, увидела какую-то знакомую в вагоне и сдала меня ей на руки. А потом та, готовясь к выходу, углядела в толпе еще кого-то. «Давно ли приехали, нравится ли здесь?» - не откладывая дело в долгий ящик, спросила девушка. Услышав, что недавно и нравится, она грустно улыбнулась: «А-а-а, новенькие! Нам тоже по началу всё нравилось». «Я так понимаю, что вам тут не очень?» - подхватила я тему. «Да, как-то всё не так...» - продолжила девушка. Выяснилось, что «как-то всё не так» у семьи, перебравшейся сюда из российского провинциального городка, включает в себя дом, купленный через 3 года после приезда, машину, мужа, закончившего здесь докторонтуру и преподающего в одном из университетов, перевезенных родителей. Правда, девушка сама приехала почти без английского и сразу после приезда один за одним родились 2 сына, поэтому ни английским, ни собственной учебой-работой ей заняться пока толком не получалось.
«Ну, смотрите», - осторожно начала я. «Детки у вас пошли в школу, значит у вас сейчас будет больше времени на себя и на английский. Не находится пока работа – найдите волонтерство, оно даст вам англо-язычную практику. Потихоньку-потихоньку круг общения расширится». Мне казалось, что я говорю ужасно банальные вещи... «И вообще, у вас есть дом, у мужа неплохая работа, финансовая ситуация семьи стабильная! За тылы можно не беспокоиться, а скоро, дай бог, и у вас лично всё наладит!», - подвела я итог, готовясь к выходу. Самое странное, что человек почему-то слушал, не перебивая, а к концу моей тирады даже посветлел лицом: «Ой, и правда, чё это я так негативно на жизнь нашу смотрю!»...
Я вышла из вагона и уже через минуту начала ругать себя: «Нашлась тут оптимистка! В Канаде без году неделя, местных реалий еще толком не нюхала, зарабатывает такие копейки, что и сказать стыдно, а туда же – жизни учить». И решила я подождать с тем, чтобы делиться своими впечатлениями о Канаде...
Жду-жду, и меж тем замечаю, что

вообще-то у нас тут в Канаде дедовщина во всю цветет. Очень многие давно приехавшие считают, что «белочковый этап» – это когда свежие иммигранты умиляются всему вокруг – неизбежно сменяется остыванием и даже некоторым разочарованием в Канаде. И пока ты не достиг дедовского стажа, твои восторженные отзывы о стране встречаются снисходительной умудренной улыбкой. Но при этом никто не колется, когда же, собсно, ты переходишь из разряда салаг в ряды дедов. А у меня, как назло, негатив не прет! Чем дальше – тем больше мне и страна нравится, и наша жизнь в ней!
Воздерживаться от выноса своих эмоций в жж мне помогает то, что у меня, слава богу, пока сын не подросток. Выходишь, скажем, с ним по утру в школу или бредешь ресслабленный после бассейна и нет-нет вырвется что-то типа: «Максюха, как же всё классно! Как я люблю Торонто и как я счастлива, что мы переехали в Канаду!» Ребенок по-старше фыркнул бы: «Что вы, мама, тут сантименты разводите?» - а мой пока ничего, вроде как даже разделяет эти мои чуйства. А мне много и не надо :-)))
Tags: канада
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 65 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →