?

Log in

No account? Create an account

В погоне за игрушками

Каждый раз, когда я захожу в игрушечный магазин в Швеции, на меня нападает тоска. За 3,5 года я так и не купила там ни одной игрушки. Полки ломятся от товара, но глаз ни на что не падает. Нет, все 3-4 самых мировых бренда на месте – как будто бы из Штатов и не уезжала. Но я прекрасно понимаю, что из 100 крон за 20 кубиков Лего половина - это плата за бренд, налог на алтарь всемирного консьюмеризма. Какая этому альтернатива есть в Швеции? Деревянные лошадки и паровозики в сувенирных магазинах. Но во-первых, тоже явно по завышенной цене за лубочную «шведскость». А во-вторых, до скольки лет ими играть?!
Впрочем, хошь-нехошь, а игрушки Максу покупать надо. Я вообще-то человек весьма брезгливый, но даже у меня в голове никогда не сидело, что «у моего ребенка все должно быть только лучшее, только новое и т.д.» Сначала нас выручал шведский ebay: все те же бренды, что в магазинах, но в 2 раза дешевле, плюс... Вау, просто вау какие классные игрушки удалось мне там купить за такие цены, что у меня теперь глаза на лоб лезут от цен даже на самую дешевую китайскую фигню в России. У нас, например, есть набор рыцарей, сделанных в Англии в 74-м! Представляете, какое у них качество и прорисовка деталей?! И чтоб хоть раз Макс заметил, что под подарочной бумагой лежат неновые игрушки?!
Потом дернул черт меня заглянуть на немецкий ebay. В общем, насколько выбор в шведских магазинах меньше выбора в магазинах в других странах Европы, настолько и немецкий игрушечный сэконд-хэнд разнообразнее шведского. Правда, доходит до смешного: сама вещь стОит 5-10 евро, а пересылка – 20-30 евро. Но зато какой классный конструктор мне прислали из Германии к прошлому дню рождения Макса! Я полгода безрезультатно караулила появление такого же на шведском ebay.
А пару недель назад в поиске настольных игр для 6-7 лет меня занесло на ebay американский. Его шведский «брат» - это просто какая-то сельская лавка рядом с супермаркетом. Лоты там уходят каждую минуту, их так много, что на большинство аукцион даже не начинается. В общем, через 30 минут я купила 3 вещи всего за 4.99 доллара. Их пересылка стоила еще 50 баксов, но зато таких игрушек Макс не видел ни дома, ни в садике, ни у кого в гостях! Сегодня наконец-то получила посылку и нисколько не пожалела о почтовых расходах.
В общем, как вы считаете, должна ли я мучаться угрызениями материнской совести из-за того, что опять собираюсь подарить ребенку сэкон-хэнд игрушки на скорое день рождения? Вы сами покупаете детям такие игрушки?

Милые люди, правда? :-)))

Недавно один американский френд на Facebook’е написал (оч грубый перевод): «Итак, я использую снюс, пью пиво и жалуюсь на погоду, я знаю, что шведские девушки противные, я говорю по-английски и, наконец-то, я буду работать в шведской организации. Что мне еще надо, чтобы завершить превращение в шведа? Шведские френды, помогите!»

74.37 КБ

Ну, что ж, шведские френды помогли :-).
Избранное, поддержанное многочисленными "like" (помимо упоминаний вонючей шведской селедки, согласия про шведских девушек и т.д. ):
- Заиметь неприятности с полицией?
- Женись и заведи детей!
- Жениться – это не по-шведски! А вот жениться и развестись...
- Старайся ни с кем не встречаться глазами, когда идешь по улице.
- Научись пугаться каждого незнакомца, кто скажет тебе «привет!» или улыбнется тебе. Вполне возможно они хотят тебя избить/ограбить/изнасиловать/убить или всё это вместе
- Облондинь волосы. Кстати, ты никогда не думал купить «Вольво»?
- Всегда резать сыр только специальным ножом для сыра
- Найди себе курочку в бикини!
- Лосиное сафари?
- Никогда ни с кем не разговаривай на автобусной остановке, если только ты ни выпил 5 банок пива за последний час
- Wow, guys, шведские девушки не такие уж и противные [отчаянный крик, видимо, одной из них в 20-м комменте]
- Напейся на пароме [чаще всего Стокголь-Хельсинки-Стокгольм]! Подожди... Кажется мы это уже с тобой однажды сделали!..

Кремль – это в России?

Вчера должна была быть вторая встреча нашей группы - я и 6 французов - для работы над проектом по очередному курсу в универе (в Швеции приезжает много студентов по обмену). Но как и на первую встречу пришли только я и Валери. Тогда, наделю назад, после 15 минут ожидания Валери послала смску одному из отсутствующих, типа «ты где?». «Je suis au Kremlin» ("Я в Кремле") - прочитала она вслух и, засомневавшись, спросила меня: «Кремль – это в России?» В общем, как выяснилось из дальнейшего обмена смсками, у «наших» товарищей еще летом была запланирована поездка в Россию, они не захотели от нее отказываться и уехали, не предупредив нас.
Пару дней назад они должны были вернуться. Но вчера мы с Валерий опять зря прождали их. После очередного возмущенного: «Собсно, а сегодня-то вы где?!» - пришло: «Мы решили задержаться в России еще на несколько дней». Валери, прям, даже пламенной речью разразилась типа: «У них же через пол года выпуск! Они же инженерами на заводы через пол года пойдут работать! Что за безответственное отношение?!». И правда, что с этим балбесами-французами делать :-) ?...

Tags:

Только что совершенно спокойным тоном. «Мама, иди сюда, а то я шею тебе сверну».
А любимое выражение последних дней: «Око за око, зуб за зуб». Правда, произносит совершенно слитно, даже не ставя интонационную запятую.
Это мы мультики на русском языке третий день смотрим. :-)
Самый типичный вопрос, который я получаю на «одноклассниках» от людей, знающих меня по очень прошлой жизни, это: «Женя! Тебе хх лет, а ты все еще учишься?!» На месте хх побывали уже все цифры от 30 до 35. Кроме того, часто первый вопрос дополнялся «А работать когда?», «На пенсию заработать не успеешь!» и т.д. Обычно, если у меня нет настроения придумывать в ответ какую-нибудь шутку, то я просто оставляю такие приветы из прошлого без ответа. Хотя вообще-то я бы с удовольствием каждому отвечала: «И представляешь, я надеюсь еще года 4 поучиться». Таки-да, отправила я сегодня последнюю из шести заявок на PhD позицию в разных канадских универах и теперь буду сидеть ждать, что из этого получится. Плохо только, что разброс универов от Монреаля до Ванкувера – сложно детально планировать окончательный переезд в Канаду прямо сейчас.
Пришла вчера после каникул на новый курс в универ и сначала не могла понять, почему однокурсники, смотря на меня, улыбаются. Даже старенький шведский профессор, когда я подошла к нему с вопросом, тоже улыбнулся и, скользнув глазами куда-то наверх, сказал: «Да-да, я помню вас на прошлом курсе». А-а-а, это же они меня со стрижкой первый раз видят!
Что, и правда, она вызывает улыбку?Collapse )

Tags:

«Когда ты перезжаешь в другую страну, будь готов, что у тебя «посыпятся» зубы. Тебе самой ведь требуется какие-то время, чтобы привыкнуть к новому месту. А зубам, думаешь, нет?! У них это 2-4 года может взять», - сказала мне как-то мой любимый стоматолог. Не знаю, действительно ли у всех это правило работает, а у меня – железно. Этим летом впервые за последние пять лет я вышла от стоматолога не через несколько часов, а через 30 минут. Это я к чему? К тому, что даже зубы мои уже привыкли жить в Швеции, что уж там говорить обо мне самой?! А мне ведь еще и постоянно один и тот же вопрос задают «Почему вы уезжаете из Швеции?! Там ведь так хорошо жить!». Не то чтоб я сомневалась насчет Канады, но, чую, мне и самой надо для постоянной поддержки боевого духа как-то систематизировать свои «претензии». Будет куда заглянуть в минуту малодушных сомнений :-)...
В общем, открываю цикл постов. Вряд ли их будет много, но я постараюсь.
Одна знакомая девушка как раз сегодня подбросила тему. Она ждет ребенка, второй месяц. И вот возникла у нее проблема, серьезная, длится третий день. Не буду углубляться в детали, но с таким действительно надо идти к врачу. Что она и сделала. Вместо полноценного осмотра и исследования, у нее просто взяли кровь и отпустили. Я знаю про западную «философию» про то, что не надо сохранять то, что природа сама не хочет сохранять. Но девушка это имеет опыт рождения первого ребенка в США, где тоже, мягко говоря, не склонны укладывать на сохранение при первом же тревожном признаке. Но по словам моей знакомой то, что она, простая беременная жительница штата Иллинойс, получала бесплатно в США, пока (?) не идет ни в какое сравнение с тем, к чему она имеет доступ в Швеции. И это в США, системой здравоохранения которых любят пугать детей на ночь в странах с общедоступной медициной!!! В общем, мне будет оч интересно узнать, какие у нее будут итоговые впечатления через 9 месяцев...

С приветом из России

20 пачек любимого чая, 5 пачек творога, 3 упаковки селедки – примерно такой джентельменский набор я покупаю в магазине каждый раз перед отъездом из России. И если честно, каждый раз встречаю недоуменный взгляд кассирши :-)...
В общем, решили мы с сестрицей бросить своих мужчин, прям, на кануне Нового года, и 28-го числа рванули к родителям в Россию. Пришла в себя я только 3 января, вернувшись обратно в Линчепинг, потому что, э-э-э... Муж, например, называет нашу семью итальянской, мол «когда ты с родителями и сестрой по скайпу разговариваешь, мне все время из-за стенки кажется, что вы ругаетесь, а потом оказывается, что вы очень мило побеседовали»... В общем, даже при таких исходниках, практически не включая все эти дни телевизор и не выходя в инет, мы друг друга совсем не утомили и даже решили, что было хорошо, но слишком мало. Люблю я такие поездки в Россию, когда ощущаешь только ее плюсы, потому что на наблюдение ее минусов просто нет времени. Эх, разве что и не знаю, когда теперь в следующий раз встретим Новый год нашим узким, давыдовским, кругом...
Ну, и самое главное, я наконец-то последовала еще июльским советам большинства френдов и подстриглась. И теперь у меня не только о-о-чень короткая стрижка, но и такая вполне себе растаманская косичка от виска – тонюсенькое напоминание об отрезанных косах до попы :-)

Расизм и дети

Недавно Макс огорошил меня очень странным заявлением. Мы ехали на великах и дурачились называя друг друга именами детей из садика. Типа, «как дела Альвари?», «хорошо, Валерия». И вдруг, когда я произнесла «привет, Марва», Макс сказал мне: «не называй меня Марва. Я не люблю коричневых людей». Я натурально опешила. И не из-за того, что кто-то может услышать наш русско-язычный разговор на улице в Швеции...
Я действительно хочу, чтоб мой ребенок вырос человеком с genuine верой в равенство рас, в то, что нельзя априори любить/не любить человека только за цвет кожи, другой язык. И мне кажется, что когда растешь в обществе, где люди разных рас постоянно вокруг тебя, шанс на это есть. Приучение человека к политкорректности во взрослом возрасте – тоже может иметь место, но насаженная поверх сложившихся стереотипов, она ведет прежде всего к внутренней раздвоенности типа «думаю одно, говорю другое, делаю третье». Когда я слышу-читаю набор расистких штампов из уст русско-язычных родителей (еще раз подчеркну, что именно русских в моем окружении мало), я сразу же думаю о том, что это же слышат и их дети, которым жить в обществе, где белые-голубо-глазые-светло-волосые отнюдь не доминируют.
В общем, мы с мужем вообще такого себе не позволяем. Даже когда Макса в садике одно время очень по-подленькому терроризировал мальчик из семьи беженцев-цыган (я писала у себя об этом), у меня никогда и мысли не было сказать «да, знаешь, Макс, он же цыган, что от него еще ожидать?!» Телевизора в доме у нас просто нет (это я про alleged насаждение стереотипов в сми). В садике какие-либо расовые комментарии из уст воспитателей, думаю, тоже исключены. Так что откуда у него это «я не люблю коричневых людей» - я действительно ума не приложу!!! Может, он просто повздорил с Марвой в тот день? По крайней мере с тех пор, уже больше месяца, ничего подобного больше не звучало.
Я бы, может, и не рассказала б эту историю, если б не вчерашний пост моей любимой very_princess про 4-летнюю русскую девочку, якобы уже делящую людей на первый-второй сорт. Гаяне, ну действительно, не торопись делать поспешные выводы. То, что деление людей на первый-второй сорт только из-за акцента – это признак как минимум глупости, даже не обсуждается, имхо, это сегодня просто-таки common sense. Даже не верится, что ты ожидала услышать от своих френдов что-то иное :-). А вот то, что изжить расизм в любом обществе не легко, – это надо понимать. И мне, как русской, обидно читать (видела и твои подобные комменты, и других моих френдов), что русские бОльшие расисты, чем другие. Ведь если ты действительно так думаешь, то где гарантия, что дочке это не донесется? А мне бы так хотелось, чтоб наши с тобой детки когда-нибудь встретились и поиграли между собой без всяких задних мыслей :-).

в новый год без долгов

«Вот это моя жизнь, какой она могла быть, не включи я однажды радио, вернувшись уставшая после экзамена домой», - именно эта мысль не покидала меня все дни, что мы с мужем были в Париже в мае этого года. Много лет назад я очень сильно переболела Францией. Сама сейчас не понимаю, что это на меня тогда напало?! Я самостоятельно выучила язык, как тот Ванька Жуков писала на деревню дедушке в крупные колледжи Франции, типа «хочу переписываться с кем-нибудь, кто ищет друзей в России», нашла таких друзей по всей Франции, несколько лет переписывалась-перезванивалась, съездила к ним в гости, уже писала диплом по какому-то мудреному вопросу из истории французов и видела себя в будущем обитательницей Латинского Квартала :-)...
И тут я услышала один единственный раз то объявление, что трое архангельских журналистов приглашают всех желающих попробовать себя в журналистике. Накарябали мы тогда с подружкой что-то и пришли в назначенный час в назначенное место. В общем подружка моя, которая в тот момент ни сном ни духов французским не интересовалась, сейчас как раз во Франции и живет, а я... Журналистика во второй половины 90-х была настолько живой, интересной и затягивающей, что у меня за полгода «практики» не только вся Франция из головы выветрилась, я даже из магистратуры за месяц до защиты диплома велететь умудрилась (и это после красной корочки в бакалавриате :-))
В общем, ходила я в мае этого года по Парижу и думала «А ведь я бы могла здесь и жить...» Очень, очень какое-то странное и неожиданной для меня самой чувство было. Хорошо, что за эти месяцы оно подвыветрилось. Пишу сейчас просто, чтобы без долгов в новый год войти. А тот как это?! В Парыж съездила, а написать об этом забыла?!

Без сюрпризов

Чую, шить мне всю ночь костюм ребенку на завтрашнее празднование в их детсаду шведской Санты-Люсии. Т.к. свечей на голове ему по-любому не носить, Макс возжелал быть дедом морозом. Год назад моя попытка сделать ребенку сюрприз и сваять костюм потерпела полный крах. Утром, увидев такое внезапное «счастье» он прифигел, застеснялся (это наш-то Макс?!), и даже фрёкен в садике не смогли убедить его облачиться в мамино произведение. В этом году дизайн на всякий случай был согласован с ребенком заранее...

Опять с Apple

Этим летом я забыла в самолете свой ipod, служивший мне верой и правдой 5 лет и неподававший никаких признаков старения. Жалко было – ужасно! Но из-за того, что это была моя далеко не единственная денежная потеря минувшего лета, я наложила на себя епитимью – новый ipod не покупать. Купила какую-то philips’овскую фигнюшку. Но как мне она на душу сразу не легла! А для меня звук в уши – это святое, я просто фан всяких англоязычных подкастов на специализированные темы!
Продержалась я всего 3 месяца. Вчера-таки обзавелась новым ipod’ом nano, пятое поколение. В общем, если я и своим-то массивным 30 GB старичком была довольна, то тут вообще! Легкий, удобный, столько всего добавлено!... И это при том, что я вообще считаю себя совершенно равнодушной ко всяким техническим штучкам. Сотовый у меня еще с России, например, и ему уже лет 8 точно :-)...

В трусах и валенках

В последние дни главное впечатление людей, звонящих нам по скайпу, - это наряд, в котором перед ними предстает Макс. В России недотапливаю, видимо, централизованно, в других странах люди сами экономят – в общем, по ту сторону экрана перед нами сидят в теплых кофтах, а по эту сторону – ребенок в одних трусах. Правда, он быстро смекнул, что эффект можно усилить, и теперь к его скайповскому наряду добавились норвежские носки-валенки, о которых я недавно писала...
Я уже как-то рассказывала, что в нашей квартире окны на всю стену, батареи хоть и длинные, но на ощупь едва теплые. При этом даже в самые сильные морозы (как сейчас) в квартире тепло. Крещусь локтем и плюю три раза через плечо, так как часто в Швеции можно услышать жалобы на холод в квартирах. Кто-то из френдов даже писал, что приходится приматывать к термостату замороженную курицу, чтобы он неверно оценивал температуру в квартире и запускал более мощное отопление.

Ода шведской куртке

Окончательно перебралась в зимнюю куртку. Я когда ее в магазине увидела, сразу поняла: она не сшита, она Сделана. И сделана с умом. Не отличаясь особым изяществом кроя (ну, что взять с куртки-парки?!), она очень легка по весу и при этом очень теплая.
А ведь как я все предыдущие пуховики в Росси покупала? Щупаешь, щупаешь бедную куртку – достаточно ли толстая, точно ли там пух, как уверяет продавец, или опять какая-нить синтетическая холодная дрянь... Я и эту куртку попробовала сначала пощупать. «Ветровка ветровкой! Как они могут ее зимней называть?!» Потом заглянула во внутрь. А там чего только нет: какие-то ремешочки и резиночки для подгонки по фигуре, сеточки, на разных участках разный подкладочный материал, куча молний и кармашков. Купила я ее, одела, вышла из магазина и сразу почувствовала: ветер где-то там, снаружи, внутрь совсем не проникает. А дождевые капли падают на ткань и тут же скатываются совершенно не задерживаясь... В общем за всю прошлую зиму свое, до этого такое любимое, пальто так ни разу и не надела. В самый лютый мороз разве что теплый норвежский свитер пододевала :-)
Кстати, а что вы носите? А то я в России уже давно зимой не была, а о канадской зиме наслышана, но еще не видела лично. Что уж говорить про другие страны, в которых живут мои френды :-)

Nov. 14th, 2010

Редкий случай, когда сорвалась. Ехали на великах в горку, мой весь загружен покупками, Макс еле едет и гундит, дождь моросит, в голове мысли всякие... «О, Макс, как же я устала!!!» Ребенок с удивлением воззрился на мать. «А от чего ты, мама, устала?» «От жизни, Макс! От всего!!!» «Мама, я не понял. Объясни еще раз, я попробую понять». И прям сразу как-то по-легче стало :-)...
Извиняюсь, но не могу не перепостить видео, которое только что поставил в FB один из моих иранских (!) френдов. Дважды извиняюсь, если это уже стало очередным viral video. И трижда извиняюсь перед теми моими френдами, кто не понимает английского



И как вам?

UPD. как подсказала avrorra, это onion TV
Из Монреаля я вернулась почти совсем без фотографий. Обычно в каждом новом месте я щелкаю много. А тут... Было удивительное чувство, что приехали если не домой, то к чему-то очень родному и знакомому. А кто ж дома часто фотографирует?!
Это началось еще со сторого дяденьки, проверявшего наши въездные визы. На его вопрос: «Посещали ли когда-то до этого Канаду?» - я почему-то ответила как школьница, развернуто: «Нет. Но жили в США». На что он сразу расплылся в улыбке: «Вот увидите: у нас лучше. Добро пожаловать в Канаду!»
Сразу за его будкой мы увидели типичные для Северной Америки питьевые фонтанчики и окончательно поняли «Мы дома!», которые почему-то практически отсутствуют в Европе. Конец «3-евро_за_поллитровую_бутылку_воды» аэропортовскому рабству! «Макс, подожди, сейчас ты попьешь из фонтанчика!». Но ребенок, уже давно клянчивший попить, нашей радости не понял. «Я не пью из фонтана!» - гордо заявил он.
Но вообще, доведись нам жить в Квебеке с завтрашнего дня, Макс приспособился бы первым. Он еще в самолете поинтересовался: «Мама, а на каком языке говорят в Канаде?» «Э-э-э, в этой - на французском». «Мама, срочно учи меня франзускому!» К моменту приземления в Монреале Макс уже твердо выучил «Je m’appelle Max». Плюс телевизор в номере – о, чтоб мы делали без него, начиная наш день в 3 часа ночи из-за jet lag’a – и в результате ребенок уже через пару дней, поинтересовавшись у меня шепотом «мама, а на каком языке они говорят», подходил к интересовавшему его человеку, пытался с наладить с ним коммуникацию. И, что самое интересное, у него это получалось. Повылезавшие неизвестно откуда английские выражения и такая бескомплексность Мелкого удивили даже меня. Фух, одним родительским страхом меньше!...
Сам Монреаль, точь-в-точь как я читала до поездки, - классная смесь Европы и Америки, мы даже жили в районе с названием Латинский Квартал. Забив на путеводители, мы все 4 дня нашей пребывания в Монреале просто бродили-бродили-бродили по городу. Благо что чудесная Маша, знакомство с которой стало очень приятной составляющей поездки, задала нам правильные направления.
Чтоб не было очень сладко, упомяну о заморочках с использованием банковских карт. Мы оказались практически только с mastercard, а банкоматы в основном дружили с visa. Те же, что благоволили к нам, сразу предупреждали о большой комиссии за снятие налички. А она требовалась часто, гора-а-аздо чаще, чем в Швеции. Ну, и типичное северо-американское количество пакетов, в которые кассиры по умолчанию упаковывают твои покупки, показалось мне излишим после жизни в Швеции.
Улетали мы, увозя в багаже пару баночек арахисовой пасты, несколько пар варежек с олимпийской символикой и – только не смейтесь, пожалуйста, - три небольшие тыквы: уж, больно вкусный главный рынок в Монреале. Даже в багаж не пришлось ничего сдавать, три рюкзала за спиной – и всё. Вот так, налегке и с легким сердцем, мы слетали на несколько дней за океан. По прошествию двух недель уже и не верится, что мы там былы :-)

детское горе

Заметив мои махинации с обручальным кольцом (я иногда даю мужу его подержать, занимаясь домашними делами), ребенок сильно заинтересовался, а что же это за кольца такие, которые родители носят, не снимая. Пояснили. В результате, уже сидя в кровати и готовый ко сну, Макс с надрывом в голосе произнес: «Мне очень не нравится, что мама жената, папа женат... А я - не женат!» После известия, что ждать ему придется до 18 лет у него из глаз полились настоящие слезы. Едва успокоила обещанием утром попробовать подобрать ему кого-нибудь...

О важном

А у нас первый зуб выпал. Внезапно. Во время вечерней чистки зубов. И я совершенно неожиданно для себя ТАК обрадовалась, что даже приготовившийся к плачу Макс резко изменил свое отношение к произошедшему и расплылся в своей традиционной улыбке. Отныне и надолго беззубой :-).
Четыре дня назад мы вернулись из прекрасного города Монреаля, два дня назад я вернулась из очень интересной поездки в штаб-квартиру ИКЕИ, вчера отметила свое 35-летие, но первый выпавший зуб – он идет вне очереди :-).

UPD. Для коллекции :-). А еще у меня сегодня начался новый предмет. Для меня, гуманитария по всем предыдущим образованиям и опытам работы, брать electable курс об environmental engineering'е - это наглось из наглостей. Но первый выпавший зуб Мелкого все равно идет вне очереди :-).

и хочется, и колется

Давно у меня не было такого оживляжа по поводу предстоящей поездки. Вот если честно, после жизни в Штатах, Швеции и первых одной-двух поездок в Европу дальше все воспринимается почему-то просто как очередная_поездка. К Канаде другое отношение. С одной стороны, почему-то кажется, что летим в знакомое место, хотя ни разу там не были. С другой, - а как оно всё пройдет-сложится?
Страхов несколько:
1. Не заговорить в Квебеке по-французски. В этом году в Париже едва выдавливала что-то из себя, тут же переходя на «родной» английский, если человек его понимал. А все из-за неожиданно проклюнувшегося ощущения, как будто я ученица перед лицом строгого экзаменатора: «Ну, как с самими Французами на французском?!»
2. По какой-то странно традиции мы прямо перед самой поездкой свалились с ангиной. В прошлом году у нас 15 октября было интервью с квебекским офицером в Москве, в этом году – 15-го перелет из Брюсселя в Монреаль, и оба раза всё семейство как подкошенное. Моя теория: оба раза слишком усиленно недели за 2-3 начинаем твердить «Только б не заболет! Только б не заболет!».
Ну, и вообще. Долгие перелеты-аэропорты-гостиницы, двухкратная смена времени всего за неделю, мелкий ребенок...

Когда носки стоЯт

У моей сестрицы чудесная будущая (оч надеюсь!) свекровь. Такая очень норвежская-норвежская мама. И хотя она с супругом и детьми много лет жила в Катаре и вообще помоталась по миру, на ее норвежскость это никак не повлияло. Ее муж, выросший от простого рабочего до одного из первых людей в аллюминиевом подразделении компании Hydro, зовет ее почему-то «босс». Никак не могу понять, как это соотносится с той мягкой женщиной, обожающей вязать, пекущей чудеснейшие торты и единолично содержащей дом просто в идеальном порядке, что вижу я!
Так вот о вязании. Любимое изделие Чирстен – это такие очень толстые, почти как валенки носки. Они именно что стоЯт, когда их снимаешь. Она подарила мне такие при первом же посещении их дома. При второй встрече пара носков была презентована Максу. И вот сегодня в почтовом ящике ни с того, ни с сего обнаружили бандероль: Чирстен оносочила последнего члена нашей семьи, мужа :-)

У нас в этом году просто чудесная компания на занятиях русским языком. Год назад я писала, что нас чуть не закрыли из-за массового игнорирования русско-язычными родителями этих занятий, за которые платят шведские налогоплательщики (в смысле, для нас они бесплатные) А в этом году...

Начиналось как обычно: заполненное помещение на первой встрече, масса вопросов и советов. И 2/3 родителей не появившихся уже на второй встрече. Зато те, кто вот уже месяц ходят, как наподбор:

мальчик-якут (русский у него третий после якутского с мамой и шведского с папой)

2 мальчика из Украины

4 ребенка из Латвии

2 ребенка из Израиля (едва проклевывающийся русский у них тоже третий после иврита с мамой и шведского со всеми остальными)

девушка-чеченочка, у которой дочка говорит по-русски лучше всех

Ну, и мы с Максом с боку-припеку :-)

И главное, компания очень приятная!

 

 

Катим с Максом на великах, и вдруг едущая перед нами старушка прямо с велосипедом заваливается в траву на обочине дороги. Я бросаю свой велик, бегу к старушке, снимаю придавивший ее велосипед, помогаю ей сесть, потом встать и т.п. Раннее утро, на дороге никого, только муж ее в инвалидной коляске, который ехал рядом. Ну, вроде поняла, что чувствует она себя нормально, мол, «едьте, едтье, дальше я сама». Ну, мы с Максом и продолжили свой путь. Поскольку про ребенка на этой время как-то забыла, пытаюсь объяснить ему, что произошло. «Если ты видишь на улице, что кто-то упал, кому-то стало плохо, то надо обязательно человеку помочь»...

Минут через 10 понимаю, что едем молча, что для нас с Максом очень не типично :-). «Макс, а что ты молчишь?» «Знаешь, мама, я не подошел помочь тетеньке, потому что видел, что ты ей помогаешь», - оказывается бедный ребенок все это время ехал с чувством собственной вины :-)))...

 PS. кстати, упала старушка из-за того, что прямо в руку ей попал кем-то очень неудачно запущенный шарик с соседнего гольфового поля.


Не могу! Тянет на Маяковского, вспоминая как сегодня в универе однокурсник из Бурунди (позвольте не идти к карте и не проверять название этой африканской страны по-русски) вдруг повернулся ко мне и на чисто русском как ска-а-а-жет: «Что-то скушненько. Не находишь?» Мы с ним целый год уже вместе отучились, я с ним как-то даже свой французский практиковала (это у них там государственный язык), а он даже не поминал, что в начале 80-х учился целых 4 года в Питере! Сегодня пустился в воспоминания, так сплошь восторги, какие тогда Советский Союз условия для африканских студентов создавал. А поскольку у товарища не обошлось без «Наташи», то русский, по его словам, он выучил быстро и хорошо... Сижу теперь, вспоминаю, часто ли и о чем говорила с мужем по телефону на переменах


Стоит только появиться очередному рейтингу университетов – я сразу же проверяю, а где же там Duke University из Северной Каролины. И каждый раз теплеет на душе, когда вижу его +/- в первой десятке. Казалось бы, а чего это я примазываюсь?! Это муж там учился, а я так, всего лишь поволонтерить успела. А вот поди ж ты, первый увиденный изнутри американский универ запал в душу.
Наш следующий американский университет был примерно 50-м в целом. Но каждый год, заглядывая в рейтинги, я сразу ищу Newhouse School of Public Communications Сиракузского университета и каждый раз – yes – «мы» все так же в первой тройке себе подобных по Штатам. Хотя опять же я только волонтерила, да по открытым лекциям болталась, т.к. Макс уже пошел в садик...
Недавно – слава онлайн трансляциям – смотрели мы канадские новости и вдруг там пошел сюжет об новой канадско-шведской разработке по лечению зрения. И надо же: шведская сторона это Linköping университет! И тут у меня тоже на душе потеплело, ведь его-то я по праву могу назвать своим :-). Хотя, эх, будет ли какая-то польза от всех этих моих шведских образований – не понятно...
Что же касается моей самое первой альма-матери, то это был Поморский университет в Архангельске. Мне его тоже забывать не дают, благо уважаемая verreteno там сейчас преподает и периодически даже пишет об этом. Жаль только, что в последнее время репортажи твои, Вера, какие-то грустные. Что такое университетский корпус без отопления (в +10 на улице!) и вообще без воды – у меня в голове не укладывается.
А вы как и в связи с чем обычно свои альмы-матери вспоминаете?

О без-правных

Летом мама поделилась планами научиться водить машину. Это в 60-то лет! В общем, я, как мне показалось, весьма убедительно ее отговорила. А сегодня узнаю, что мама не только пошла на курсы, но уже несколько раз даже выезжала с инструктором в город!..
Я очень люблю иногда ошибаться в отношении Мелкого, когда он весьма с большим запасом переплевывает все мои ожидания от него. А в этот раз я рада, что меня не послушалась собственная мама. Остается надеяться, что и я когда-нибудь смогу наступить на горло всем своим страхам и все-таки сесть за руль машины :-)...

Впечатление дедов

Видела сегодня первокурсников, ну, т.е. тех, кого взяли на нашу магистерскую программу в этом году. Из 25 принятых: уже который год ни одного человека из бывшего Союза (кроме меня :-)), всего 1 (один) китаец, коктейль из Евросоюза, но самое главное - 3 (!)американца и 3 (!) канадца. Такие серьезные, все записывают, интересуются, сложно ли получить нормальную оценку... О, сколько им открытий чудных о шведской системе образования предстоит.
Решила сама поменять сдувшуюся камеру на велосипеде ребенка. Купила, поставила. Он день поездил, а на второй она раз – и сдулась. Проверила в ванной с водой – нет пузыриков, значит камера не проткнута. Поставила снова, накачала – через 5 минут езды она снова сдулась. Что такое это может быть?
Самый простой выход – отнести в веломастерскую. Но я уже успела ляпнуть мужу: «Да, я же дочь инженера! Неужели я на ребенкином велике колесо не поменяю?!» Теперь надо отвечать за свои слова :-)
UPD: тревога отменяется. благодаря совету френда проблема решена :-)
Это осенью меня почему-то начали часто спрашивать «Sorry, do you speak Swedish?» («Извините,вы говорите по-шведски?»). Стоит, например, человек в магазине, держит две коробки в руках и не может понять, что из них масло, а что – маргарин. Или застыла девушка перед объявление на дверях закрытой аудитории и никак не разберет, куда ей дальше двигаться. Свеже-понаехавшие иностранные студенты, в общем. Сама такая была пару-тройку лет назад. И хорошо помню свою растерянностью, когда скроить привычное блюдо из того, что куплено в магазине, было по-началу весьма сложно. Так, например, купили мы однажды в магазине молоко, а дома оно обернулось классным шведским вариантом кефира, который здесь почему-то называется film jolk :-).
Но почему за знанием шведских реалий начали обращаться именно ко мне – не знаю. Может, джинсы у меня достигли нужной степени протертости или художественного беспорядка на голове стало по-больше, как у местных студентов. А может, просто сама стала расслабленнее и с моего лица наконец-то исчез страх перед незнакомыми буковками и закорючками :-)...

Край непуганных детей

По-тихоньку пересматриваем привезенные из России мультики. Уж, не знаю, что там нам бабушка назаписывала, но вчера меня дома встретил заливающийся смехом ребенок, которые едва смог пересказать, что же его так насмешило: «А папа так хлопал и хлопал Лоло по попе!» Я так поняла, что в мультике про какого-то пингвиненка Лоло папа его за что-то наказал. Но Макс совершенно не понял, что это было именно наказание!!! Т.е., оказывается, он с таким явлением по жизни не знаком!!!
Самое интересное, что и моему пояснению ребенок, кажется, не сильно поверил. По крайней мере, сегодня утром в садике он снова начала пересказывать воспитательнице, какой же смешной мультик он вчера видел. Тут уже едва не пришлось краснеть мне. Хорошо, что Макс, кажется, все-таки не обозначил российское происхождение мультфильма. А тактичная фрёкен не стала выспрашивать детали про такой неполиткорретный, по нонешним временам, мультик :-)
В этот раз мы наш путь Швеция-Россия-Швеция пролегал через Польшу. Первое, что лично мне бросилось в глаза, - это этническая (я бы даже сказала рассовая) и культурная однородность людей в Гданьске. После Швеции, где перед глазами постоянно мелькают черные, желтые, коричневые, узко- или раскосо-глазые, в хиджабах, шароварах, тюрбанах представители разных стран и континентов, Польша кажется страной исключительно белых сaucasians:-)...
А еще в отличие от Швеции там очень сложно найти англо-говорящих людей. Ей богу, русский помогал мне чаще. Но зато люди поразительно приветливы и доброжелательны. Вплоть до того, что когда водитель автобуса из аэропорта в город не продал мне билет из-за отсутствия у него сдачи, ко мне подошел молодой человек и предложил купить мне билетик. А уже в городском трамвае другой молодой человек, когда я собралась выходить, спросил, хочу ли я, чтоб он показал мне, куда мне дальше идти (я держала в руке распечатку с картой), коли он выходит на той же остановке . И это были отнюдь не предлоги для знакомства: я была с Мелким, а оба парня с девушками :-).
А еще, уже на обратном пути по контрасту с Россией Польша показалась... «Опрятная бедность» - это все-таки было бы слишком сильно сказано, а вот «скромная, но достойная жизнь на свои, заработанные средства» - это точнее. В России сейчас все-таки очень сильно чувствуется наличие местами больших шальных денег...
Я никогда не писала в ЖЖ о своей работе. Каждый раз, когда мне хотелось это сделать, я вспоминала про ослиные уши Мидаса и решала, что лучше перебдеть, чем недобдеть. А вдруг мой шепот в ямку дойдет до моего работодателя, который ни сном ни духом не подозревает, что я все эти годы жила не то что не в Архангельске, а даже не в России?! Ведь будучи 6 последних лет представителем одной крупной российской компании по Архангельской области, я 1,5 года жила в США, а 3 года – в Швеции.
Но недавно мне позвонили и сообщили, что меняют свою схему работу по региону и в моих услугах больше не нуждаются. Расстались мы почти полюбовно (в этом месте вздох с моей стороны). Судя по рекомендательным письмам, присланным мне напоследок, претензий к моей работе за 6 лет не было вообще. Так что теперь, если эти записки и дойдут, куда мне бы не хотелось, надеюсь, никто махать кулаками не станет...
Read more...Collapse )
Уже который год, приезжая в Россию, удивляюсь, какие тут у народа повально велосипеды... хорошие. В Швеции, первый же встреченный швед, как студент студента, научил меня: «Захочешь купить bike с рук – дороже 500 крон не бери, оно того не стОит». К сожалению, такой хлам мне удалось найти не сразу, первый стоил по-дороже. Но зато второй добыли, такой как надо: в такт с другими мимо-проезжающими великами скрепит, тарахтит, кое-где отсвечивает ржавчиной, однако исправно ездит уже три года без ремонта. Ни тебе колес широких, рамы солидной, амортизаторов или каких других прибамбасов и наворотов (я даже и имени-то для них не знаю!), что я постоянно вижу у горожан-велосипедистов в России. Хотя учитывая количество разбитого стекла на дорогах, почти полное отсутствие отдельных велосипедных дорожек, и периодический ямочно-пересеченный рельеф городских улиц (как, например, центральная набережная Архангельска), такая солидная экипировка смотрится вполне логично.
Когда мы с мужем в далеком 2001 году купили квартиру в Архангельске, то строители, как водится, месяцев на десять задержали сдачу дома. Ждать больше мы не хотели, поэтому въехали в свои квадратные метры на следующий же день, как закрылась дверь за последним рабочим. Таких страждущих было немного. Поэтому еще несколько месяцев, пробираясь по вечерам через сугробы к нашему дому, мы считали: «О! Еще кто-то въехал! Теперь нас трое!». Через некоторое время: «О! Нас уже четверо!» и т.д.
Я это к тому, что месяца 3-4 в нашем доме не было ни соседских шумов, ни радио, ни телефона, ни телевидения, ни тем более инета – это все подключили, когда дом заселился основательно. И даже машины вокруг не ездили, так как дом стоял слегка на отшибе. Только тогда я поняла, какой может быть АБСОЛЮТНАЯ ТИШИНА. Спасал нас только компьютер. Но семья мы совсем не музыкальная, поэтому у нас нашелся только один диск – купленный как-то случайно альбом Митяева. Месяца 3-4 мы пили по утрам чай, собирались на работу, готовили вечером ужин под все эти, «а в пакетике прозрачном пиво у меня», «вот и снова грибная пора», «Улетай, не болтай, что здесь тесно» и т.д. и т.п.

И вот на днях приехали мы с мужем в эту самую квартиру, возможно, в последний раз. Наши друзья, живущие в ней пока нас нет в стране, уезжая в отпуск, тоже отключают радио-телевидение-интернет. Соседских шумов и визга шин за окном теперь, правда, по-более, но приятным звуковым фоном их как-то не назовешь. И вот надо же, единственным обнаруженными нами в квартире музыкальным диском опять оказался альбом Митяева. Ну, уж, а ноуты – они всегда при нас :-)…
Так что сидим мы сейчас днями с мужем, разбираем свои старые фото, документы, книги под те же самые «давай с тобой поговорим», «есть дома, в которых люди проживают много лет», «воздух пахнет стылым морем». Ну, в общем, кто знает творчество Митяева, тот понимает, какое он настроение создает. Вот уж по истине, «лето – это маленькая жизнь»…

Не по Москве

«Девушка, вы не на московский поезд?» - услышав такой вопрос от таксиста у калининградского ж/д вокзала, я удивилась: обычно же их интересуют только приезжающие, а не отъезжающие. Все стало на свои места через пару минут, когда я спросила в справочной: «А, собсно, почему на табло нет поезда на Москву, с какого пути он уходит?». «А он уже ушел, почти 40 минут назад. Не по нашему, а по московскому времени»…
Через пару минут я уже ехала с тем самым поприветствовавшим меня таксистом, отбив его у других клиентов: уж, больно настойчиво мне его в справочной советовали, мол, дядька опытный, вы у него не первая такая, так что он умеет поезда догонять.
Два часа погони, минус три тысячи рублей и я все-таки вошла в свой вагон. «Догнали!» - соседи по вагону встретили меня как родную. Оказывается это почти местный вид спорта – поезда догонять. Если летом в переполненном вагоне есть пустое место, значит, ясно: еще кто-то ПОПАЛ. По крайней мере, как минимум трое калининградцев, ехавших вместе со мной, так попадали.
И стало мне очень интересно, а что вся Россия, живущая не по Москве, точно также ездит? Т.е. не по местному времени, а по тому, что тикает на другом конце страны?
Ученье, конечно, дорогого стОит, и слава богу, что попалась я, а не мои родители, которым теперь часто этим маршрутом придется ездить… Но трех тысяч все-таки чертовски жалко. От кучи мелких планов теперь придется отказаться: мой студенческий бюджет такого лопоушества не выносит :-(…

Мне очень нужен совет :-)

Как ни странно, но главный вопрос, который мучает меня перед скорой поездкой в Россию, - это «стричь или не стричь». Помогите мне, пож-та, оцените меня со стижкой и с длинными волосами :-). Под катом 6 небольших фото...

Read more...Collapse )

Tags:

Бывает и так :-)

Две недели назад подали в российском консульстве в Стокгольме на загранпаспорт Максу. Все прошло настолько быстро, вежливо и гладко, что по выходу из консульства я сказала мужу: «Очень уж это подозрительно. Чую, в финале будет подвох».
Только что позвонила узнать о готовности паспорта. «Добрый день, я вас внимательно слушаю», - голос у девушки был настолько доброжелательный, что я даже заподозрила, что ошиблась телефоном. «Секундочку, сейчас посмотрю», - цокот удаляющихся каблучком, минута ожидания и - «У вас очень милый ребенок. Пожалуйста, можете приезжать: ваш паспорт готов». Ну, просто-таки радостно за своих :-)

Норвегия

В Норвегии мы были уже не первый раз, но в отличие от прошлых поездок, когда мы в основном просто навещали друзей-знакомых, в этот раз мы «немного» прокатились по стране на машине.
Кого как, а меня норвежские классически известные своей фьордно-горной красотой места больше всего поражают тем, насколько они все-таки негостиприимны к человеку, а точнее не сильно предполагают его там присутствие. Хотите налепить свои ласточкины гнезда на склоны – сначала выгрызите 10-20 метров между скалами и морем, потом как черви прогрызите длиннющие туннели в скалах, и не надейтесь сильно много видеть солнце: даже если вдруг на небе не будет облаков, то в узких расщелинах-долинах только солнце вскарабкается над одной грядой, как пора прятаться за противоположную.
Ну, в общем, хорош болтать, лучше покажу фото о нас и нашем путешествии :-)...

Read more...Collapse )

фото будут позже :-)

Самое неприятное в 10-дневном отсутствии в инете это то, что, даже отлистав френд-ленту на 950 постов назад, я все равно не достигла «дна». Но зато какое путешествие по Норвегии!...

Новости с орбиты

Иду я сегодня по супермаркету, смотру - толпа народа стоит. Корзинки-тележки свои побросали, сгрудились и в одну точку все смотрят. Подхожу и вижу, что люди стоят перед большим телевизор, а там чье-то венчание в церкви показывают. В момент, как кто-то там кому-то что-то надел, люди захлопали в ладоши и в шелесте голосов я различила «принцесса Виктория! принцесса Виктория!» Неужели «наша» принцесса выходит замуж, а я об этом случайно в продуктовом магазине узнаю?!

Так и оказалось. Приехала домой, заглянула во ф-ленту, а там сплошь мои шведские френды жалуются на засилье свадьбы в газетах и по тв...

Вот что значит, жить, не выходя в открытый космос. Это я так про жизнь нашей семьи в Швеции всегда говорю. Мы живем здесь своим маленьким русским мирком уже три года (тьфу-тьфу-тьфу, и как мы друг другу еще не надоели?!), социализуясь и узнавая новости окружающего мира только по необходимости. Тем более, что общество, где практически все можно сделать через инет и эл.почту к этому располагает. Универ, детсад и кружки для Макса, банки, больницы, траспорт – все это освоено. А вот дальше... Мы текущую жизнь и события Штатов, из которых уехали 3 года назад, и Канады, до которой еще не доехали, знаем в разы лучше, чем Швеции...

Помню как-то моя русско-язычная однокурсница, вышедшая замуж за шведа и понятно, здесь сейчас оседающая, пытаясь быть святее папы римского, очень резко отреагировала на мою шутку про нашу жизнь «не выходя в открытый космос». Мол, «а кто тебе, Женя, не дает читать газеты, смотреть тв, чтобы лучше интегрироваться, понимать шведов и шведскую жизнь?!» Я ее сразу же клятвено заверила, что никаких претензий у меня к Швеции нет, спасибо, что приютила нас, безродных космополитов, образование дает, что это наш собственный выбор, может быть, ошибочный – ехать в страну и сразу настраиваться, что пытаться остаться в ней мы не будем (ну, больше нам по сердцу англо-язычный мир, что тут поделаешь!)...

Ну, не до такой же степени, чтоб не знать про свадьбу члена королевской семьи страны, где живешь!...

А из нашего окна...

Позавчера вечером военные самолеты летали так низко у нас над головой и в таком количестве, что я подумала, что Швеция готовится кому-то объявить войну.
Вчера, увидев длиннющую автомобильную пробку в ста метрах от дома, у подумала, что война уже объявлена и вся Швеция эвакуируется в наш забытый богом уголок Линчепинга.
А сегодня я узнала, что все дело в грандиозном авиапараде по случаю 100-летия шведских ВВС, который дают в 10-минутной велосипедной досягаемости от нас.
Ну, разве мы могли пропустить такое, имея в семье человека, который что бы ни строил из своего конструктора, - имеет всегда на выходе самолет?!
Показывали примерно такое:
Photobucket

А терепь представьте глаза ребенка, которому вдруг предложили померять шлем, как у дяди, который только что на его глазах вылез из приземлившегося самолета?!
Read more...Collapse )
Предстоящим летом придется достаточно долго пробыть в Калининграде (у меня, собсно, родители собрались туда перебираться). В связи с эти хочу познакомиться с теми местами по-лучше. Если вдруг у вас есть на примете жж и сообщества из этого города – черкните, плиз!...

not a big deal :-)

Не прошло и трех лет, как мы, наконец-то, добрались до центрального городского бассейна Линчепинга. Как хорошо, что мы не были там раньше: к сегодняшнему успели б там спустить целое состояние!..
Но я не об этом. Дошли мы с мамой до дверей в женскую раздевалку и засомневались, а точно ли нам можно взять с собой туда нашего 5-летнего Макса. И тут на наших глазах две девочки погодки, лет семи-восьми, преспокойно зашли с папой в мужскую раздевалку...

UPD. не совсем в тему, но скопирую сюда один свой коммент про шведскую ситуацию, оставленный мною как-то в сообществе psy_baby:
"недавно довелось присутствовать на мероприятии, организованном шведами. Аудитория была взрослая, смешанная: 4/5 иностранцы, остальное - "аборигены". В ходе одной из общестрановедческих лекций, дама-лектор (сама приехавшая в Швецию лет 15 назад), обратилась к аудитории с вопросом "А вот кто из вас видел своих родителей обнаженными?" По контексту речь шла явно не о подглядывании за родителями и не о воспоминаниях самого раннего детства. Всех поднявших руки она попросила назвать свою страну. Все оказались шведами. Как раз примерно та самая 1/5 от зала. Этот прием она использовала для того, чтобы показать, что шведы совсем не делают из обнаженного тела "big deal", и ничего, вроде бы повального страдания от эдипова комплекса в шведского обществе не наблюдается :-)"

Летнее

Вчера Макс шел-шел, потом споткнулся, упал и изо рта на асфальт у него выпал кусок челюсти. От обморока меня спасло то, что через секунду ступора я вспомнила: только что на площадке шведская девочка чем-то его угостила...
Вот такие они, шведские конфеты:

26.32 КБ

Tags:

Майские новости


За месяц маминого пребывания у нас в гостях я забыла, какого цвета у Макса зубная щетка, где висит его полотенце, по каким дням куда его водить после садика и т.д. На что я потратила высвободившееся время? А кто его знает?! Утекло незаметно меж пальцев...
Read more...Collapse )
Впервые за все время существования моего жж любимая френд-лента массово покупает рассаду и высаживает цветы. Люди в трудах, а я сижу и балдею от такого массового весеннего настроя.
Вроде френдила просто интересных мне людей, живущих в интересных мне местах, а получила – сплошь садоводов-любителей :-)
Когда мы ехали в Швецию, я от страха прихватила с собой ножи. Ну, мало ли, в дикую страну едем, тьфу, т.е. вдруг день-два до магазинов не доберемся...
И вот с тех пор так до магазина и не добрались: три года этими ножами и пользуемся. Но, надо признаться, что со дня покупки они еще ни разу не точились. Т.е. уже лет, э-э-э, десять. Меня этот факт не напрягает: ну, не дошли же они еще до степени тупости столовых ножей – и ладно. Но мама, мама моя... Это ж просто какой-то плачь ярославны раздавался каждый раз, когда мама, будучи у меня в гостях, брала их в руки...
Слава богу, сегодня перед закрытием магазинов успела купить набор, а то завтра опять высокая «комиссия» приезжает :-)...
Но вообще, мне оч интересно: а как часто вы точите/меняете_на_новые свои ножи?
Есть у нас на курсе мальчик из Индии, с которым, э-э-э, в некотром смысле, весьма сложно работать в паре. Да, он очень умненький и хорошо рубит в химии, особенно на фоне нас, гуманитариев, с трудом продирающихся сквозь дебри Global Biogeochemistry. И ерунда, что у него типичный скорострельный индийский английский, с трудом разбираемый на слух. Главное – это его имя. У него в имени 19 букв. Вот попробуйте, как будто вы обращаетесь к человеку, произнести это, не запнувшись: Balathandayuthabani...
Только мы вышли из дома в садик, как Макс вдруг возжелал поехать в сад на своем велосипеде. А из дома уже вышли. И шлем с собой не взяли. А возвращаться обратно маме лень/некогда. Но с велосипедом мы доберемся до сада значительно быстрее, чем доползем пешком...
«Ну, ладно, Максюха, садись, быстренько доедем». И что бы вы думали?! Эта 5-летняя мелюзга все 200 метров до садика изводила меня вопросами «Мам, а почему я без шлема? Почему я еду без шлема?!»
А всего-то делов: ребенок в 3,5 года получил велик сразу со шлемом и с тех пор, как и все дети вокруг, ездил только с ним.
Муж вчера между делом помянул, что видел в магазине хурму по 1 кроне за штуку (обычно 5 кр.). Т.к. я страшно хурмо-зависимая и хурмо-голодающая, то без последствий это для него не обошлось. В ответ на просьбу снова сесть на велик и съездить в магазин он попросил меня написать список, что нам еще нужно, чтоб уж потом не ездить в третий раз…
Напротив «хурма» я написала «30 штук», потом картинно крест-накрест зачеркнула и написала «40 штук», потом еще раз картинно зачеркнула и написала "50 штук". Через час любимый супруг вернулся с подозрительно раздутым рюкзаком. «А что там?!» - спросила я. «Как что?!! Хурма!»…
По словам мужа, кассирша, когда увидела сколько он хурмин выкладывает на ленту, даже пошла о чем-то посовещаться с коллегой… А я-то, а я-то максимум штучек на 10 рассчитывала :-)

UPD: Вспомнился анекдот, рассказанный родителями. Они у меня оба с юга России, к хурме с детства привычные. И что самое интересное, даже во времена советского дефицита ее в сезон иногда можно было купить в магазине на нашем Крайнем Севере. Однажды папа с мамой дали кулечек с хурмой зашедшим в гости друзьям, когда те засобирались домой. Утром этот кулечек был случайно замечен мамой в первой же урне у нашего подъезда. Хорошо, что это были старые друзья, которых вполне можно было спросить: «А что, собсно, случилось? Почему выбросили?». «А мы подумали, что это гнилые помидоры», - получила мама ответ от людей, выросших в Вологодской области :-)

Profile

default
from_arh
it gets better
Website

Latest Month

April 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Page Summary

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Taylor Savvy